1
00:00:02,202 --> 00:00:04,614
<i>THE DECEASED IS NOT TO BE PICKED
UP UNTIL THIS COMING SATURDAY?</i>

2
00:00:04,638 --> 00:00:08,373
YES, JUST AFTER DAWN. UM, DETAILS
FOR THE ARRANGEMENTS ARE ALL THERE.

3
00:00:08,442 --> 00:00:11,643
<i>AND A CHOICE OF
CASKET AND CEMETERY.</i>

4
00:00:11,711 --> 00:00:14,979
<i>I WOULD PREFER A QUIET SERVICE.</i>

5
00:00:15,048 --> 00:00:19,050
OF COURSE, MISS WILL. THE
DECEASED WAS YOUR FATHER?

6
00:00:19,119 --> 00:00:20,986
<i>IS</i> MY FATHER.

7
00:00:21,054 --> 00:00:23,555
IF YOUR FATHER IS
STILL ALIVE, THEN WHY...

8
00:00:23,623 --> 00:00:27,058
JUST HAVE A CASKET
READY SATURDAY MORNING.

9
00:00:27,127 --> 00:00:29,361
PLEASE.

10
00:01:19,980 --> 00:01:21,913
<i>I DON'T WANNA DIE.</i>

11
00:01:21,982 --> 00:01:24,415
BUT I KNOW IT'S TOO LATE
TO CHANGE ANY OF THAT.

12
00:01:25,752 --> 00:01:27,719
THERE'S NOTHING
YOU WANNA CONFESS?

13
00:01:29,089 --> 00:01:31,067
YOU KEEP ASKING
ME FOR THE TRUTH...

14
00:01:31,091 --> 00:01:34,559
WHEN THAT'S ALL
I'VE EVER GIVEN YOU.

15
00:01:34,628 --> 00:01:38,396
EVEN IN THE FACE OF DEATH,
YOU MAINTAIN YOUR INNOCENCE.

16
00:01:38,465 --> 00:01:40,766
YES.

17
00:01:40,835 --> 00:01:43,702
HE'S INNOCENT, SYDNEY.

18
00:01:43,771 --> 00:01:47,071
AN INNOCENT MAN IS GOING TO DIE.

19
00:01:50,043 --> 00:01:52,577
<i>OFF THE BUS! MOVE
IT! MOVE IT! MOVE IT!</i>

20
00:01:52,646 --> 00:01:54,947
<i>YOU HEARD THE MAN, SIDE BY SIDE!</i>

21
00:01:55,015 --> 00:02:00,419
<i>LINE UP AND SHUT
UP! LET'S GO! MOVE IT!</i>

22
00:02:05,559 --> 00:02:07,692
WELCOME TO OAKFIELD
PENITENTIARY, GENTLEMEN.

23
00:02:07,761 --> 00:02:10,629
SOUND OFF.

24
00:02:59,046 --> 00:03:02,613
<i>THERE'S BEEN A BREAKTHROUGH
CONCERNING JAROD'S NEXT DESTINATION.</i>

25
00:03:04,218 --> 00:03:08,387
"TOP HAT CAFÉ PAY PHONE.
JANUARY, WEEKEND OF THE 15th,

26
00:03:08,455 --> 00:03:13,559
MEETING WITH COWBOY
REGARDING PARKER BROTHERS."

27
00:03:18,298 --> 00:03:20,565
I DON'T HAVE A
BROTHER, DO I, SYDNEY?

28
00:03:20,634 --> 00:03:24,236
THAT I DON'T KNOW.

29
00:03:24,304 --> 00:03:27,038
WHAT WE DO KNOW IS THE
15th IS THIS COMING WEEKEND,

30
00:03:27,107 --> 00:03:30,675
AND THAT NOTE IS DISTINCTLY
WRITTEN IN JAROD'S HAND.

31
00:03:30,743 --> 00:03:34,580
- CLEANUP TEAM FIND THIS?
- IN JAROD'S LAST LAIR,

32
00:03:34,648 --> 00:03:39,050
STUCK IN THE TOILET PIPE
AFTER HAVING BEEN FLUSHED.

33
00:03:41,422 --> 00:03:44,589
OKAY, THE ARRANGEMENTS
ARE ALL SET, SYDNEY.

34
00:03:44,658 --> 00:03:47,425
<i>UH, OH, UH...</i>

35
00:03:47,494 --> 00:03:50,195
GO ON, BROOTS.
WHAT ARRANGEMENTS?

36
00:03:50,263 --> 00:03:52,196
MR. BROOTS WILL BE JOINING US.

37
00:03:52,266 --> 00:03:55,233
<i>UH, THE DIRECTOR THINKS A LITTLE
TECHNICAL SUPPORT MIGHT HELP.</i>

38
00:03:56,303 --> 00:03:58,670
<i>TECHNICAL SUPPORT?</i>

39
00:03:58,738 --> 00:04:02,273
<i>WELL, SHE THINKS THAT SOME
DETAILS ARE GETTING OVERLOOKED,</i>

40
00:04:02,342 --> 00:04:07,579
THAT YOU AND SYDNEY ARE MAYBE A LITTLE
TOO EMOTIONALLY INVOLVED WITH JAROD.

41
00:04:07,648 --> 00:04:09,781
AND YOU'RE THE FIX?

42
00:04:09,850 --> 00:04:13,952
WELL... <i>AN... AN
OBJECTIVE EYE, MAYBE.</i>

43
00:04:14,021 --> 00:04:17,588
UH, I'LL GET THE CAR.

44
00:04:17,657 --> 00:04:20,458
♪♪

45
00:04:22,962 --> 00:04:25,363
DULLER THAN HOCKEY IN SEPTEMBER.

46
00:04:25,432 --> 00:04:28,400
<i>NEVER FORGET, MR. BRADLEY,
THAT IN THIS PLACE,</i>

47
00:04:28,468 --> 00:04:31,969
<i>WE ARE DEALING STRICTLY WITH
A MENTALITY OF DESPERATION.</i>

48
00:04:32,038 --> 00:04:35,607
A DESPERATION BORN FROM BEING
LOCKED DOWN IN A 10-BY-10 CELL...

49
00:04:35,676 --> 00:04:38,976
FOR 20, 30 YEARS,
SOMETIMES LONGER.

50
00:04:39,045 --> 00:04:42,079
I WOULD SAY THAT DESPERATION
WAS A GOOD WORD FOR THAT, SIR.

51
00:04:42,148 --> 00:04:46,284
A MAN'S FIBER, IF HE HAD ANY
TO BEGIN WITH, QUICKLY FRAYS.

52
00:04:46,353 --> 00:04:51,289
<i>IT'S YOUR JOB TO KEEP
THOSE FRAYED ENDS KNOTTED.</i>

53
00:04:51,358 --> 00:04:54,137
YOU'RE HERE BECAUSE OF
YOUR EXPERIENCE UNDER DURESS.

54
00:04:54,161 --> 00:04:58,096
WITH THE CARL WILL EXECUTION ON SATURDAY,
THERE PROMISES TO BE PLENTY OF THAT.

55
00:04:58,165 --> 00:05:01,566
SOUNDS LIKE HE'S GOT ALL THE CLASSIC
SYMPTOMS OF A CAREER CRIMINAL.

56
00:05:03,137 --> 00:05:06,471
CARL WILL HAS A CRIMINAL
RECORD DATING BACK 30 YEARS.

57
00:05:06,539 --> 00:05:10,108
CAR THEFT, ARMED ROBBERY,

58
00:05:10,177 --> 00:05:15,247
A DOZEN OTHER FELONY VIOLATIONS LEADING
TO THE BRUTAL MURDER OF A FELLOW INMATE.

59
00:05:16,983 --> 00:05:19,317
YOU WORKED FOLSOM
DURING THE '91 INMATE RIOT.

60
00:05:19,386 --> 00:05:22,820
I'M PROUD TO SAY THAT WE SQUELCHED
THAT ONE WITH EXTREME PREJUDICE.

61
00:05:22,889 --> 00:05:25,357
WE DON'T WIPE NOSES.

62
00:05:25,425 --> 00:05:27,825
WE DON'T LEND
SHOULDERS TO CRY ON.

63
00:05:27,895 --> 00:05:32,196
WE MANAGE, MR. BRADLEY, WITH,
AS YOU SAY, EXTREME PREJUDICE.

64
00:05:32,265 --> 00:05:36,268
I'M SURE THE EXECUTION WILL SEND A
MESSAGE TO THE ENTIRE POPULATION.

65
00:05:36,336 --> 00:05:38,837
THAT'S THE IDEA.

66
00:05:43,677 --> 00:05:46,444
<i>HE'S NOT IN THERE, AND NONE
OF THE LOCALS HAVE SEEN HIM.</i>

67
00:05:46,512 --> 00:05:49,347
MM-HMM.

68
00:05:49,416 --> 00:05:51,683
MAYBE WE SHOULD STAKE HIM OUT.

69
00:05:51,752 --> 00:05:54,119
THEY DIDN'T LET YOU
HAVE A WEAPON, DID THEY?

70
00:05:54,187 --> 00:05:55,987
NO.

71
00:05:58,425 --> 00:06:02,694
AND WHERE DO YOU PROPOSE
WE DO OUR STAKEOUT?

72
00:06:07,801 --> 00:06:10,368
RIGHT THERE.

73
00:06:13,140 --> 00:06:16,007
<i>SO, JAROD, HOW MANY MEN DID
THEY RUN ON A SHIFT AT FOLSOM?</i>

74
00:06:16,075 --> 00:06:19,678
OH, WE HAD A CREW OF 35 DURING THE
WEEK, SLIGHTLY LESS ON THE WEEKENDS.

75
00:06:19,746 --> 00:06:21,679
I HEAR WARDEN
HARPER'S A TOUGH MAN.

76
00:06:21,748 --> 00:06:24,348
HIS NAME IS HOPKINS.

77
00:06:24,417 --> 00:06:27,318
RIGHT, HOPKINS. MORRIS.

78
00:06:27,387 --> 00:06:30,722
<i>AH, JAROD BRADLEY, TOMMY LARSON.</i>

79
00:06:30,791 --> 00:06:32,891
BRADLEY. THE GUY FROM FOLSOM?

80
00:06:32,959 --> 00:06:35,638
AND ALL POINTS WEST.
TOMMY CAN SHOW YOU AROUND.

81
00:06:35,662 --> 00:06:41,166
UH, KEEP BOTH EYES OPEN. THE
ANIMALS ARE GETTING RESTLESS.

82
00:06:41,234 --> 00:06:44,936
LET ME TAKE YOU OUT,
SHOW YOU THE MAIN YARD.

83
00:06:45,005 --> 00:06:48,707
<i>MOST OF THE POPULATION SPENDS
FOUR OR FIVE HOURS A DAY HERE.</i>

84
00:06:48,776 --> 00:06:52,410
DIFFERENT ZOO, SAME ROUTINE.

85
00:06:52,479 --> 00:06:55,380
GOTTA MAKE SURE THEY DON'T KILL
EACH OTHER AND HERD 'EM IN AT THE BELL.

86
00:06:55,449 --> 00:06:57,715
SEEMS TENSE.

87
00:06:57,784 --> 00:07:01,987
YEAH, WELL, IT'LL EASE UP
AFTER THE, UH, THE EVENT.

88
00:07:02,055 --> 00:07:05,256
THE EVENT? EXECUTION.

89
00:07:05,325 --> 00:07:07,392
YOU GET IT UP
CLOSE AND PERSONAL.

90
00:07:07,461 --> 00:07:09,894
NEW GUY GETS DEATH WATCH.

91
00:07:11,565 --> 00:07:13,698
WHY ME? <i>I DON'T KNOW
HOW IT WAS AT FOLSOM,</i>

92
00:07:13,766 --> 00:07:18,803
BUT AROUND HERE, IT'S CONSIDERED BAD
LUCK TO GET TOO CLOSE TO A CONDEMNED MAN.

93
00:07:18,872 --> 00:07:20,805
THEY MAKE THE NEW GUY DO IT.

94
00:07:20,873 --> 00:07:22,974
<i>WALKIN' THROUGH.</i>

95
00:07:29,215 --> 00:07:31,649
IS THAT HIM?

96
00:07:39,025 --> 00:07:42,394
- LARSON.
- WHAT?

97
00:07:42,462 --> 00:07:45,129
IS THAT THE MAN
THEY'RE GOING TO KILL?

98
00:07:52,339 --> 00:07:54,271
YEAH, THAT'S HIM.

99
00:08:00,480 --> 00:08:03,315
<i>WHAT DO YOU MEAN
YOU'RE BOOKED UP?</i>

100
00:08:03,383 --> 00:08:05,650
WHO THE HELL WOULD
PURPOSELY STAY...

101
00:08:05,719 --> 00:08:08,720
AT THE PARK PLACE MOTEL?

102
00:08:08,788 --> 00:08:12,523
WELL, WE GOT A CONVENTION. THE ELECTRIC
COMPANY BOOKED THE ENTIRE FACILITY.

103
00:08:12,592 --> 00:08:14,960
DO YOU KNOW THIS MAN? JAROD.

104
00:08:15,028 --> 00:08:16,961
YEAH, HE COMES THROUGH
HERE EVERY NOW AND THEN.

105
00:08:17,030 --> 00:08:19,375
MATTER OF FACT, HE SAID SOMETHING
ABOUT PASSING THROUGH THIS WEEKEND.

106
00:08:19,399 --> 00:08:21,632
GOT A MEETING OR
SOMETHING. I'LL TELL YOU WHAT.

107
00:08:21,701 --> 00:08:26,471
YOU BEING FRIENDS OF HIS AND ALL, YOU
AND YOUR BROTHER AND... AND YOUR DAD,

108
00:08:26,539 --> 00:08:30,174
YOU CAN STAY IN THE CELEBRITY ROOM
THAT I KEEP OPEN FOR SPECIAL GUESTS.

109
00:08:30,243 --> 00:08:32,210
CELEBRITY ROOM.

110
00:08:32,279 --> 00:08:36,047
BURL IVES STAYED HERE
ONCE. WE EVEN HAD MAMA CASS.

111
00:08:36,116 --> 00:08:38,049
NOT TO MENTION THAT OSMOND BOY.

112
00:08:38,118 --> 00:08:41,386
YOU KNOW, THE GOOFY-LOOKING
ONE WITH THE... THE BIG EARS.

113
00:08:42,789 --> 00:08:45,890
YOU KNOW, I BET IT WASN'T DONNY.

114
00:08:47,460 --> 00:08:50,628
MAIL CALL FOR INMATE COCKRAN.

115
00:08:54,801 --> 00:08:57,135
THANKS.

116
00:09:00,106 --> 00:09:05,143
OH, I'M SORRY. I WASN'T
WATCHING WHERE I WAS GOING.

117
00:09:05,212 --> 00:09:07,145
YOU OKAY, BOSS?

118
00:09:07,213 --> 00:09:11,049
I'M FINE. AND THE
NAME IS JAROD, MR...

119
00:09:11,117 --> 00:09:13,718
COCKRAN, HENRY.

120
00:09:13,787 --> 00:09:15,753
WELL, IT'S NICE TO
MEET YOU, HENRY.

121
00:09:23,997 --> 00:09:27,098
YOU'RE NEW AROUND
HERE. YES, I AM.

122
00:09:27,167 --> 00:09:32,003
AND YOU? OH, I'VE BEEN WALKING
THESE HALLS FOR 27 YEARS.

123
00:09:32,072 --> 00:09:34,538
<i>THAT'S A LONG TIME.</i>

124
00:09:34,608 --> 00:09:37,675
THERE ISN'T A COCKROACH I'M
NOT ON A FIRST NAME BASIS WITH.

125
00:09:37,744 --> 00:09:40,711
IS THAT MAIL FROM
HOME? UH, MY WIFE.

126
00:09:40,780 --> 00:09:44,082
SHE WRITES ME EVERY
WEEK LIKE CLOCKWORK.

127
00:09:44,151 --> 00:09:47,685
SENDS ME SEEDS FOR MY GARDEN.

128
00:09:47,754 --> 00:09:49,687
THESE SHOULD BE MARIGOLDS.

129
00:09:49,756 --> 00:09:51,956
<i>COCKRAN.</i>

130
00:09:54,260 --> 00:09:56,861
<i>YOU GOT SOMEWHERE
TO BE, OLD-TIMER?</i>

131
00:09:56,930 --> 00:09:59,097
KITCHEN, BOSS.

132
00:10:02,269 --> 00:10:04,936
THAT WHAT THEY CALL
EXTREME PREJUDICE AT FOLSOM?

133
00:10:05,005 --> 00:10:08,740
YOU HAVE TO KNOW YOUR ENEMY.

134
00:10:11,511 --> 00:10:13,990
TONIGHT WE BRING YOU
A STORY OF LOVE, LAW...

135
00:10:14,014 --> 00:10:16,314
<i>AND ITS CONNECTION
BETWEEN A MAN ON DEATH ROW...</i>

136
00:10:16,383 --> 00:10:18,816
<i>AND A DAUGHTER WHOSE LIFE
HAS BEEN A FIGHT TO FREE HIM.</i>

137
00:10:18,885 --> 00:10:22,420
TEN YEARS AGO, CARL
WILL, A CAREER CRIMINAL,

138
00:10:22,488 --> 00:10:24,589
<i>WAS SENTENCED TO FIVE
YEARS FOR CAR THEFT.</i>

139
00:10:24,657 --> 00:10:28,459
<i>ONLY WEEKS AWAY FROM PAROLE, HE
WAS INVOLVED IN A BLOODY ALTERCATION...</i>

140
00:10:28,528 --> 00:10:32,397
INSIDE OAKFIELD PENITENTIARY, IN WHICH
INMATE ANTHONY LEWIS WAS STABBED TO DEATH.

141
00:10:32,465 --> 00:10:35,667
<i>AFTER A SPEEDY TRIAL CONDUCTED
BY THEN STATE ATTORNEY...</i>

142
00:10:35,735 --> 00:10:37,802
<i>AND PRESENT GOVERNOR
CHARLES EDWARDS,</i>

143
00:10:37,870 --> 00:10:40,271
<i>WILL WAS CONVICTED OF
FIRST-DEGREE MURDER...</i>

144
00:10:40,340 --> 00:10:42,574
<i>AND SENTENCED TO
DIE IN THE GAS CHAMBER,</i>

145
00:10:42,642 --> 00:10:46,043
<i>WHICH IS WHERE THE STORY
TAKES A MOST UNUSUAL TURN.</i>

146
00:10:46,112 --> 00:10:48,139
<i>AT THE TIME OF WILL'S
INITIAL ARREST, HIS</i>

147
00:10:48,163 --> 00:10:50,414
<i>DAUGHTER JESSICA WAS
A SENIOR IN HIGH SCHOOL.</i>

148
00:10:50,484 --> 00:10:52,862
<i>JESSICA'S BELIEF IN HER FATHER FUELED
HER TO SPEND THE NEXT SEVEN YEARS...</i>

149
00:10:52,886 --> 00:10:58,022
<i>IN COLLEGE AND LAW SCHOOL, AND EVERY
DAY SINCE, FIGHTING TO FREE HER FATHER.</i>

150
00:10:58,091 --> 00:11:00,625
<i>BUT WITH THE GOVERNOR'S
DENYING FINAL APPEAL...</i>

151
00:11:00,693 --> 00:11:03,128
<i>AND THE EXECUTION
SCHEDULED FOR MIDNIGHT FRIDAY,</i>

152
00:11:03,196 --> 00:11:07,165
<i>HER ODYSSEY OF LAW AND
LOVE APPEARS TO BE AT AN END.</i>

153
00:11:07,234 --> 00:11:09,667
<i>I LOVE MY FATHER,
I BELIEVE IN HIM,</i>

154
00:11:09,736 --> 00:11:11,802
<i>AND I WILL NEVER STOP FIGHTING.</i>

155
00:11:21,447 --> 00:11:24,448
HOW DO YOU RESPOND TO JESSICA WILL'S
CALL FOR CLEMENCY FROM THE GOVERNOR?

156
00:11:24,517 --> 00:11:27,084
THE GOVERNOR'S REFUSAL
IS THE ONLY ANSWER I NEED.

157
00:11:27,153 --> 00:11:29,198
MISS WILL CALLS THE QUICK
PROCESSING OF HER FATHER...

158
00:11:29,222 --> 00:11:32,990
A POLITICAL ACT BY GOVERNOR EDWARDS BASED
ON HIS REELECTION LAW AND ORDER PLATFORM.

159
00:11:33,059 --> 00:11:37,295
- HOW DO YOU ANSWER THAT?
- NO ONE DOUBTS MISS WILL'S LOVE
OR DEVOTION TO HER FATHER,

160
00:11:37,363 --> 00:11:39,964
BUT SHE IS WORKING FROM EMOTION,
AND WE'RE WORKING FROM FACT.

161
00:11:40,033 --> 00:11:42,333
<i>WARDEN, WHAT FACTS ARE THOSE?</i>

162
00:11:42,402 --> 00:11:47,138
OFFICERS CLANCY AND LARSON FOUND CARL
WILL NEXT TO THE BODY OF ANTHONY LEWIS,

163
00:11:47,207 --> 00:11:49,874
HOLDING THE MURDER WEAPON.

164
00:11:49,943 --> 00:11:53,377
UNFORTUNATE AS IT IS, WHEN YOU
CONCENTRATE TRANSGRESSORS IN THE SYSTEM,

165
00:11:53,446 --> 00:11:57,081
THESE THINGS HAPPEN, BUT THEY WON'T
BE TOLERATED BY ME OR THE GOVERNOR.

166
00:11:57,150 --> 00:12:01,886
THE TIME HAS COME FOR US TO DO OUR JOB,
AND WE'RE GOING TO DO IT AT DAWN SATURDAY.

167
00:12:01,955 --> 00:12:05,422
THANK YOU.

168
00:12:23,075 --> 00:12:26,210
<i>DIDN'T YOU HEAR IT'S BAD LUCK
BEING AROUND A DEAD MAN?</i>

169
00:12:26,279 --> 00:12:28,913
WELL, I'M THE NEW GUY.

170
00:12:28,982 --> 00:12:32,150
I HAVE NO CHOICE.

171
00:12:32,218 --> 00:12:34,451
<i>BON APPÉTIT. I'M NOT HUNGRY.</i>

172
00:12:34,520 --> 00:12:37,322
IT'S GRILLED PORTERHOUSE
STEAK, MEDIUM RARE.

173
00:12:37,390 --> 00:12:40,057
POACHED SNAP BEANS.

174
00:12:41,794 --> 00:12:44,028
THAT'S WHAT I ORDERED
FOR MY LAST MEAL.

175
00:12:44,097 --> 00:12:46,197
I KNOW.

176
00:12:46,266 --> 00:12:49,233
THAT WASN'T SUPPOSED
TO BE FOR, UH, TWO DAYS.

177
00:12:49,302 --> 00:12:52,570
WELL, IT'S YOUR FAVORITE.
I FIGURED WHY WAIT.

178
00:12:54,874 --> 00:12:57,508
THEY MOVE IN ON YOU, DON'T THEY?

179
00:13:00,280 --> 00:13:02,212
THE WALLS.

180
00:13:02,281 --> 00:13:05,850
YOU STARE AT THEM LONG ENOUGH, AND
YOU SWEAR THEY START CREEPING IN ON YOU.

181
00:13:07,253 --> 00:13:10,521
YOU SOUND LIKE A MAN THAT'S
BEEN ON THIS SIDE OF THE BARS.

182
00:13:10,589 --> 00:13:14,559
IT'S TOUGH... WHEN YOU
DON'T BELONG THERE.

183
00:13:16,629 --> 00:13:19,097
YOU'RE INNOCENT,

184
00:13:19,165 --> 00:13:21,332
AT LEAST THAT'S
WHAT YOU KEEP SAYING.

185
00:13:21,401 --> 00:13:23,667
NOBODY'S LISTENING.

186
00:13:23,736 --> 00:13:25,803
I AM.

187
00:13:25,872 --> 00:13:30,975
YOU'RE TELLING ME A MAN WEARING
THAT UNIFORM HASN'T HEARD THIS STORY?

188
00:13:31,044 --> 00:13:35,113
I'VE HEARD THE STORY. I'M
INTERESTED IN THE TRUTH.

189
00:13:39,118 --> 00:13:44,121
I WAS HEADED BACK TO BLOCK
"C" FROM LAUNDRY DETAIL.

190
00:13:44,190 --> 00:13:46,757
I HEARD VOICES.

191
00:13:46,826 --> 00:13:50,761
SOME PEOPLE STRUGGLING
DOWN THE GANTRY.

192
00:13:50,830 --> 00:13:53,764
TURNED AROUND TO SEE
WHAT THE COMMOTION WAS.

193
00:13:53,833 --> 00:13:58,035
GOT KNOCKED OUT. WOKE
UP IN THIS NIGHTMARE.

194
00:14:01,040 --> 00:14:03,107
CORN BREAD OR FRITTERS?

195
00:14:03,175 --> 00:14:06,744
FRITTERS. JUST LIKE YOU ASKED.

196
00:14:06,813 --> 00:14:08,746
JUST THE WAY JESSICA ASKED.

197
00:14:09,816 --> 00:14:11,749
SHE ARRANGED ALL THIS.

198
00:14:11,818 --> 00:14:13,818
SHE LOVES YOU VERY MUCH.

199
00:14:13,886 --> 00:14:16,320
BRADLEY.

200
00:14:16,389 --> 00:14:19,223
THE PRISONER'S
MEAL IS DELIVERED.

201
00:14:34,140 --> 00:14:38,175
<i>OH, DARLIN', I MISS
YOU SO DAMN BAD.</i>

202
00:14:38,244 --> 00:14:41,679
<i>I ACHE ALL OVER THINKING HOW PRETTY
YOU LOOKED LAYING IN THAT BATHTUB.</i>

203
00:14:41,748 --> 00:14:46,117
<i>THAT MR. BUBBLE DANCING ON
YOUR SKIN LIKE A LOVE POTION.</i>

204
00:14:46,185 --> 00:14:49,353
<i>AND YOU STOOD UP AND I DRANK IN
THE VISION OF YOUR PERFECTLY SHAPED...</i>

205
00:14:52,258 --> 00:14:55,526
PHONE TAP SEEMS TO BE WORKING.

206
00:14:56,829 --> 00:15:00,664
I GUESS I'LL POKE AROUND
THE ROOM FOR SIGNS OF JAROD.

207
00:15:00,733 --> 00:15:03,768
I'M GOING TO GO OUT OF MY MIND.

208
00:15:11,177 --> 00:15:13,110
<i>"RELATIVE THINKING."</i>

209
00:15:13,179 --> 00:15:16,313
<i>"THE INNER MIND."</i>

210
00:15:16,382 --> 00:15:20,585
MY GOD! SYDNEY, IS JAROD
ALL YOU THINK ABOUT?

211
00:15:20,654 --> 00:15:23,187
BECAUSE YOU DON'T?

212
00:15:23,257 --> 00:15:26,891
- THERE IS A LOT MORE
TO LIFE THAN JAROD.
- SUCH AS?

213
00:15:26,960 --> 00:15:30,361
SUCH AS FUN. SUCH AS SEX.

214
00:15:30,430 --> 00:15:34,999
INTERESTING THAT IN A CONVERSATION
ABOUT JAROD, YOU MENTION SEX.

215
00:15:36,770 --> 00:15:40,471
WELL, NOTHING IN THE TOILET.

216
00:15:44,277 --> 00:15:48,346
HOW LONG HAS IT BEEN SINCE
YOU'VE BEEN WITH A WOMAN, SYDNEY?

217
00:15:48,415 --> 00:15:53,651
<i>SYDNEY'S PRIVATE LIFE IS NOT A
SUBJECT FOR PUBLIC DISCUSSION.</i>

218
00:15:53,719 --> 00:15:59,290
WELL, IT'S NOT HEALTHY, YOU KNOW, KEEPING
ALL OF THAT ANIMAL EMOTION BOTTLED UP.

219
00:15:59,359 --> 00:16:02,399
NEXT THING YOU KNOW, YOU'LL BE ON
THE ROOF WITH A RIFLE IN YOUR HANDS.

220
00:16:06,500 --> 00:16:08,432
YOU KNOW, I'VE BEEN
SEEING A WOMAN.

221
00:16:10,003 --> 00:16:13,237
REALLY. BROOTS.

222
00:16:14,308 --> 00:16:16,341
TELL US ABOUT HER.

223
00:16:16,409 --> 00:16:18,787
THERE'S NOT MUCH TO TELL
REALLY. WE... WE MET ONLINE.

224
00:16:18,811 --> 00:16:21,012
YOU PICK UP WOMEN
ON THE COMPUTER?

225
00:16:22,315 --> 00:16:26,250
HOW ROMANTIC. DETAILS.

226
00:16:28,154 --> 00:16:30,989
<i>WELL, UH, SHE'S AN ACCOUNTANT.</i>

227
00:16:31,058 --> 00:16:34,759
SHE HAS THREE DOGS AND A BIRD.

228
00:16:34,828 --> 00:16:37,929
AND, UH, OH! AND SHE'S
A HUGE JOHN TESH FAN.

229
00:16:37,997 --> 00:16:41,532
SOUNDS LIKE A REAL WILDCAT.

230
00:16:41,601 --> 00:16:44,970
WHAT'S SHE LOOK LIKE?

231
00:16:47,106 --> 00:16:50,808
YOU KNOW, I THINK, UH, I SHOULD
START DUSTING FOR PRINTS.

232
00:16:53,880 --> 00:16:59,584
WE HAVEN'T ACTUALLY MET... YET.

233
00:17:03,590 --> 00:17:06,157
YOU ARE PATHETIC.

234
00:17:08,261 --> 00:17:11,963
GOD, CAN THEY MAKE
IT ANY HOTTER IN HERE?

235
00:17:21,474 --> 00:17:23,608
<i>YOU ALL RIGHT, MISS
PARKER?</i> I'M OKAY.

236
00:17:23,676 --> 00:17:27,311
IT'S THIS, UH, SWILL FROM
THAT GREASY SPOON.

237
00:17:28,482 --> 00:17:30,815
<i>HOW MUCH MORE
EXCITING CAN THIS GET?</i>

238
00:17:34,120 --> 00:17:36,421
LOOK, MONOPOLY.

239
00:17:42,362 --> 00:17:44,795
<i>♪♪</i>

240
00:17:46,432 --> 00:17:49,133
PSST. PSST.

241
00:17:52,772 --> 00:17:56,841
<i>YEAH, IT'S AMAZING WHAT THEY
LET SIT DOWN IN THIS PLACE.</i>

242
00:17:58,177 --> 00:18:02,280
<i>MM, YOU SMELL SOMETHING?</i>

243
00:18:04,884 --> 00:18:07,218
SMELLS LIKE SOMEBODY'S
ABOUT TO FRY.

244
00:18:07,286 --> 00:18:10,989
WOULD YOU JUST LEAVE
ME ALONE? PLEASE.

245
00:18:11,058 --> 00:18:16,494
WHAT YOU GONNA
DO IF I DON'T? HUH?

246
00:18:17,931 --> 00:18:20,030
PULL OUT ONE OF THEM
KNIVES LIKE YOUR DADDY DID?

247
00:18:20,099 --> 00:18:22,567
<i>STICK ME WITH IT?</i>

248
00:18:22,635 --> 00:18:26,170
<i>JESSICA. HI, HONEY.
SORRY I'M LATE.</i>

249
00:18:26,239 --> 00:18:29,874
<i>TRAFFIC WAS A BEAR.</i>

250
00:18:29,943 --> 00:18:33,878
YOU WILL EXCUSE US,
WON'T YOU, GENTLEMEN?

251
00:18:45,859 --> 00:18:49,727
- THANK YOU.
- BET THAT'S HAPPENING
A LOT THESE DAYS.

252
00:18:49,796 --> 00:18:52,663
YOU HAVE NO IDEA.

253
00:18:52,732 --> 00:18:55,699
YOU'RE A GUARD FROM THE PRISON.

254
00:18:55,768 --> 00:18:59,104
I'M OFF DUTY. IT'S
NOTHING PERSONAL,

255
00:18:59,172 --> 00:19:04,742
BUT IT'S JUST GUARDS AREN'T HIGH
ON MY LIST OF DINNER COMPANIONS.

256
00:19:04,811 --> 00:19:07,278
I JUST SHARED A MEAL
WITH YOUR FATHER.

257
00:19:09,082 --> 00:19:11,015
HE MISSES YOU VERY MUCH.

258
00:19:15,588 --> 00:19:17,521
WHY ARE YOU HERE?

259
00:19:17,590 --> 00:19:20,792
FATE.

260
00:19:20,860 --> 00:19:23,560
AND I DON'T THINK YOUR
FATHER DESERVES HIS.

261
00:19:27,100 --> 00:19:30,868
MY MOTHER LEFT WHEN I WAS
LITTLE, BUT HE NEVER LEFT ME.

262
00:19:30,937 --> 00:19:35,239
WE LIVED IN THIS RUSTED-OUT
AIRSTREAM FOR MOST OF MY LIFE.

263
00:19:35,308 --> 00:19:37,574
YOU KNOW, WE DIDN'T HAVE MUCH,

264
00:19:37,643 --> 00:19:39,977
BUT HE ALWAYS MADE
SURE I HAD WHAT I NEEDED.

265
00:19:42,315 --> 00:19:45,261
LOOK, I'M NOT SAYING THAT MY
FATHER IS THE EPITOME OF VIRTUE.

266
00:19:45,285 --> 00:19:47,930
I MEAN, HE WAS... HE WAS PRETTY
WILD WHEN HE WAS YOUNGER.

267
00:19:47,954 --> 00:19:52,957
BUT STEALING CARS AND
COMMITTING MURDER...

268
00:19:53,025 --> 00:19:55,359
ARE WORLDS APART.

269
00:19:58,297 --> 00:20:00,965
HE SPENT FIVE YEARS
IN THAT LOCKUP.

270
00:20:01,033 --> 00:20:02,967
HE WAS A WEEK AWAY FROM PAROLE.

271
00:20:03,036 --> 00:20:05,770
HE HAD A JOB ON THE OUTSIDE,

272
00:20:05,839 --> 00:20:08,105
AND I WAS ON THE OUTSIDE.

273
00:20:10,877 --> 00:20:13,277
HE WOULDN'T HAVE
DONE THAT TO ME.

274
00:20:20,753 --> 00:20:23,232
DID YOU KNOW MONOPOLY WAS
DEVELOPED BY CHARLES DARROW,

275
00:20:23,256 --> 00:20:27,125
AN UNEMPLOYED HEATING ENGINEER
FROM GERMANTOWN, PENNSYLVANIA IN 1935?

276
00:20:27,193 --> 00:20:29,260
YEAH, THAT'S FASCINATING.

277
00:20:29,329 --> 00:20:32,830
THE GAME WAS ORIGINALLY REJECTED
FOR CONTAINING 52 FUNDAMENTAL ERRORS,

278
00:20:32,898 --> 00:20:36,333
<i>BUT THERE STILL HAVE BEEN OVER
100 MILLION SETS SOLD WORLDWIDE.</i>

279
00:20:36,403 --> 00:20:39,170
YOU SOUND LIKE QUITE
AN EXPERT ON THE SUBJECT.

280
00:20:39,239 --> 00:20:41,639
MONOPOLY CLUB, HIGH SCHOOL.

281
00:20:41,708 --> 00:20:45,543
WHAT A SURPRISE.

282
00:20:45,612 --> 00:20:48,880
MISS PARKER, YOU ALL RIGHT?

283
00:20:48,948 --> 00:20:52,049
IT'S JUST SO DAMN HOT IN HERE.

284
00:20:54,287 --> 00:20:58,722
<i>YOU KNOW... THERE'S SOMETHING
WRONG WITH THIS GAME.</i>

285
00:20:58,791 --> 00:21:02,693
THERE'S SOMETHING WRONG
WITH THIS WHOLE DAMN THING.

286
00:21:02,762 --> 00:21:06,164
<i>NO, THERE'S, UH... THERE'S
SOMETHING MISSING HERE.</i>

287
00:21:06,232 --> 00:21:09,967
THE ONLY THING MISSING IS JAROD.

288
00:21:12,539 --> 00:21:14,471
MISS PARKER!

289
00:21:14,540 --> 00:21:16,507
<i>GET A DOCTOR NOW!</i>

290
00:22:13,199 --> 00:22:15,132
NARCISSUS.

291
00:22:15,201 --> 00:22:19,036
I CALL THEM DAFFODILS.
THEY'RE MY WIFE'S FAVORITE.

292
00:22:19,105 --> 00:22:21,806
WELL, I CAN SEE WHY.
THEY'RE BEAUTIFUL.

293
00:22:21,874 --> 00:22:25,109
<i>TALK LIKE THAT, AND NO ONE
WILL BELIEVE YOU'RE REALLY A BULL.</i>

294
00:22:25,178 --> 00:22:29,547
<i>ONLY THING THE OTHER GUARDS
KNOW HOW TO GROW IS RESENTMENT.</i>

295
00:22:29,616 --> 00:22:32,150
<i>WALKIN' THROUGH.</i>

296
00:22:35,788 --> 00:22:38,589
IS IT ALWAYS THIS TENSE AROUND
HERE BEFORE AN EXECUTION?

297
00:22:41,194 --> 00:22:43,861
ALWAYS.

298
00:22:43,930 --> 00:22:46,330
DID YOU KNOW ANTHONY LEWIS?

299
00:22:46,399 --> 00:22:49,800
NO. HE'D ONLY BEEN
HERE A COUPLE OF DAYS.

300
00:22:49,869 --> 00:22:52,469
COUPLE OF DAYS? HARDLY
SEEMS LONG ENOUGH...

301
00:22:52,538 --> 00:22:55,458
FOR CARL WILL TO GROW TO HATE
HIM ENOUGH TO WANNA KILL HIM.

302
00:22:56,308 --> 00:22:59,310
STRANGE THINGS HAPPEN IN STIR.

303
00:22:59,379 --> 00:23:02,146
LIKE THE OTHER INMATES
WHO HAVE DIED IN HERE?

304
00:23:03,282 --> 00:23:06,217
<i>SEVEN IN THE LAST FIVE YEARS.</i>

305
00:23:06,285 --> 00:23:08,319
<i>ALL ACCIDENTS?</i>

306
00:23:08,387 --> 00:23:11,122
<i>IT'S A LOT MORE THAN
THE NATIONAL AVERAGE.</i>

307
00:23:11,191 --> 00:23:13,190
I WOULDN'T KNOW
ANYTHING ABOUT THAT.

308
00:23:13,259 --> 00:23:18,662
OH, COME ON, HENRY, YOU'RE ON A FIRST
NAME BASIS WITH THE ROACHES AROUND HERE.

309
00:23:18,731 --> 00:23:20,931
WHAT HAPPENED
WITH ANTHONY LEWIS...

310
00:23:21,000 --> 00:23:24,468
AND THE OTHER DEAD INMATES?

311
00:23:26,605 --> 00:23:30,374
PRISON'S A PLACE TO KEEP YOUR
HEAD DOWN AND YOUR MOUTH SHUT.

312
00:23:30,443 --> 00:23:33,344
ESPECIALLY THIS PLACE.

313
00:23:33,413 --> 00:23:36,414
AND THIS WARDEN.

314
00:23:36,482 --> 00:23:41,018
<i>LET'S MOVE IT IN.</i>

315
00:23:53,666 --> 00:23:56,800
<i>I HAVE TWO MINUTES LEFT TO LIVE.</i>

316
00:23:56,869 --> 00:23:59,036
MY MOUTH IS DRY.

317
00:24:00,740 --> 00:24:04,642
<i>I'M CALM, BUT I'M SCARED.</i>

318
00:24:07,313 --> 00:24:10,147
I FEEL MY HEART
POUNDING IN MY EARS.

319
00:24:12,385 --> 00:24:14,218
<i>IT'S TIME TO TELL THE TRUTH.</i>

320
00:24:14,286 --> 00:24:18,288
I DID. THIS IS YOUR LAST CHANCE.

321
00:24:18,357 --> 00:24:20,457
I DID TELL THE TRUTH.

322
00:24:20,526 --> 00:24:24,027
YOU'RE ABOUT TO DIE.
CLEAR YOUR CONSCIENCE.

323
00:24:24,096 --> 00:24:27,098
IT IS CLEAR. I'M AT PEACE.

324
00:24:29,234 --> 00:24:33,271
ROSENBERG WAS TELLING THE TRUTH,
SYDNEY. HE DIDN'T GIVE THE SECRETS AWAY.

325
00:24:35,442 --> 00:24:38,175
- ARE YOU SURE?
- YES.

326
00:24:38,244 --> 00:24:40,478
AREN'T YOU?

327
00:24:42,449 --> 00:24:44,382
<i>YES.</i>

328
00:24:44,450 --> 00:24:47,118
<i>BUT IF THEY KNEW
HE WAS INNOCENT,</i>

329
00:24:47,187 --> 00:24:49,119
WHY DID THEY EXECUTE HIM?

330
00:24:49,188 --> 00:24:51,522
<i>WHAT DO YOU THINK?</i>

331
00:24:53,393 --> 00:24:57,462
BECAUSE SOMEONE
HAD TO BE GUILTY.

332
00:25:30,363 --> 00:25:32,696
TIGHTEN IT.

333
00:25:32,765 --> 00:25:36,133
I DON'T WANT THE PRISONER TO GO
INTO SPASM AND BREAK THOSE STRAPS.

334
00:25:57,023 --> 00:25:59,656
INITIATE THE SEQUENCE.

335
00:26:21,447 --> 00:26:25,382
LARSON, DROP THE PELLETS.

336
00:26:52,612 --> 00:26:55,579
WHY THE HESITATION? MISTAKE
IN COMMUNICATIONS, SIR.

337
00:26:55,648 --> 00:26:57,581
IT WON'T HAPPEN AT SHOWTIME.

338
00:26:57,650 --> 00:26:59,716
<i>YEAH, WELL, SEE THAT IT DOESN'T.</i>

339
00:26:59,785 --> 00:27:02,430
'CAUSE WE'RE GONNA HAVE A ROOMFUL OF
PRESS BACK THERE FOR THE REAL EXECUTION,

340
00:27:02,454 --> 00:27:05,189
AND I DON'T WANNA HAVE
TO KILL CARL WILL TWICE.

341
00:27:10,229 --> 00:27:13,429
GET HIM OUT OF THERE. <i>YES, SIR.</i>

342
00:27:17,503 --> 00:27:19,437
THANKS, BRADLEY.

343
00:27:38,858 --> 00:27:41,324
DO YOU KNOW WHAT'S
WRONG WITH ME OR NOT?

344
00:27:41,393 --> 00:27:43,427
I THINK YOU HAVE AN ULCER.

345
00:27:43,496 --> 00:27:48,331
AND FROM THE WAY YOU WERE FOLDED
UP WHEN I GOT HERE, IT'S A DOOZY.

346
00:27:49,935 --> 00:27:53,470
- WHAT CAN BE DONE?
- <i>FOR NOW, I'M GOING</i>
<i>TO PRESCRIBE...</i>

347
00:27:53,539 --> 00:27:56,606
<i>A MILD ACID INHIBITOR.</i>

348
00:27:58,044 --> 00:28:01,011
I'M NOT SURE THAT
IT WILL BE HELPFUL,

349
00:28:01,080 --> 00:28:03,014
GIVEN THE FACT
THAT SHE SMOKES...

350
00:28:03,082 --> 00:28:07,351
<i>AND HAS AN UNUSUALLY
STRESSFUL DEMEANOR.</i>

351
00:28:07,420 --> 00:28:09,352
YOU CAN SAY THAT AGAIN.

352
00:28:09,421 --> 00:28:12,756
<i>I DON'T KNOW WHAT IT
IS YOU DO, MISS PARKER,</i>

353
00:28:12,824 --> 00:28:16,160
BUT IT'S EATING YOU
AWAY FROM THE INSIDE OUT.

354
00:28:16,228 --> 00:28:18,795
<i>YOU'RE GOING TO HAVE TO
CHANGE YOUR LIFESTYLE...</i>

355
00:28:18,864 --> 00:28:21,665
<i>OR ELSE.</i> OR ELSE WHAT?

356
00:28:21,734 --> 00:28:23,868
YOU COULD DIE.

357
00:28:23,936 --> 00:28:27,972
<i>I SUGGEST THAT YOU LEARN
TO CONTROL YOUR EMOTIONS.</i>

358
00:28:28,040 --> 00:28:32,509
LIKE YOUR FATHER HERE.
HAVE A PLEASANT EVENING.

359
00:28:32,578 --> 00:28:35,378
<i>THANK YOU, DOCTOR. THANKS, DOC.</i>

360
00:28:36,415 --> 00:28:38,348
HE'S RIGHT, YOU KNOW.

361
00:28:39,852 --> 00:28:44,120
IF YOU DON'T KEEP THOSE
FEELINGS ABOUT JAROD IN CHECK,

362
00:28:44,189 --> 00:28:46,123
IT COULD BE YOUR RUIN.

363
00:28:47,626 --> 00:28:51,328
IT'S A LITTLE LATE TO BE
WORRIED ABOUT MY RUIN.

364
00:28:53,432 --> 00:28:56,233
<i>MY FLOWERS!</i>

365
00:29:11,717 --> 00:29:13,884
BREAK IT UP!

366
00:29:15,488 --> 00:29:17,855
- NO, BOSS!
<i>- CLANCY!</i>

367
00:29:17,924 --> 00:29:20,390
CLEAN UP THIS MESS.

368
00:29:24,563 --> 00:29:26,764
GET 'EM BACK IN THEIR CAGES NOW.

369
00:29:26,833 --> 00:29:32,736
<i>ALL RIGHT, CLEAR
THE YARD! MOVE IT!</i>

370
00:29:32,804 --> 00:29:36,039
YOU EVER MAKE A MOVE LIKE THAT
ON ME AGAIN, I'LL PUT YOU<i> IN</i> THIS PLOT.

371
00:29:36,108 --> 00:29:38,509
I JUST DIDN'T WANT MY
FLOWERS TRAMPLED.

372
00:29:38,578 --> 00:29:41,378
WELL, THAT WON'T BE A
PROBLEM NOW, WILL IT?

373
00:29:52,124 --> 00:29:55,625
YOU OKAY? SURE. FINE.

374
00:29:55,694 --> 00:29:57,627
YOU'RE SURE?

375
00:30:27,659 --> 00:30:29,760
WHERE'S MY WIFE?

376
00:30:30,963 --> 00:30:34,832
SHE DIED THREE
YEARS AGO. CANCER.

377
00:30:36,335 --> 00:30:39,569
I'M SORRY. PRETTY PATHETIC, HUH?

378
00:30:39,638 --> 00:30:42,072
NO.

379
00:30:42,141 --> 00:30:45,676
YOU LOCK A MAN AWAY LONG ENOUGH,

380
00:30:45,745 --> 00:30:47,711
IT BENDS HIM,

381
00:30:48,748 --> 00:30:50,681
SOMETIMES TILL HE BREAKS.

382
00:30:54,220 --> 00:30:57,755
RITA AND ME WERE
MARRIED 43 YEARS.

383
00:30:57,823 --> 00:30:59,757
YOU DIDN'T KNOW THAT, DID YOU?

384
00:30:59,825 --> 00:31:01,892
NO, I DIDN'T.

385
00:31:01,961 --> 00:31:06,996
I BROKE THE LAW, AND I'VE PAID
EVERY DAY FOR THE LAST 27 YEARS.

386
00:31:07,065 --> 00:31:09,700
BUT THERE'S CERTAIN
THINGS THAT A MAN...

387
00:31:09,769 --> 00:31:13,136
CAN'T ALLOW TO
BE TAKEN FROM HIM.

388
00:31:13,205 --> 00:31:18,675
HIS PRIDE, HIS DIGNITY.

389
00:31:18,744 --> 00:31:22,279
I UNDERSTAND RULES.

390
00:31:22,348 --> 00:31:27,217
BUT WHAT WARDEN MICHAELS
DID TO ME WAS WRONG.

391
00:31:27,286 --> 00:31:31,054
ALL I WANTED WAS
TO BE THERE WHEN...

392
00:31:31,123 --> 00:31:35,192
MY RITA WAS LAID DOWN.

393
00:31:35,261 --> 00:31:39,896
I PUT HER THROUGH A LOT OF PAIN.

394
00:31:39,965 --> 00:31:43,167
AND I JUST WANTED TO BE ABLE
TO PUT FLOWERS ON HER GRAVE...

395
00:31:43,236 --> 00:31:50,374
AND FEEL HER IN MY
HEART... ONE MORE TIME.

396
00:31:50,443 --> 00:31:53,911
HE WOULDN'T GIVE ME A FURLOUGH.

397
00:31:53,979 --> 00:31:56,046
HELL, THEY...

398
00:31:56,114 --> 00:32:00,383
THEY LET CONS OUT FOR
THAT KIND OF THING EVERY DAY.

399
00:32:00,452 --> 00:32:04,354
ALL I WANTED TO DO
WAS SAY GOOD-BYE.

400
00:32:06,125 --> 00:32:08,993
IS THAT WHY YOU
PLANTED YOUR GARDEN?

401
00:32:10,596 --> 00:32:12,529
CRAZY, HUH?

402
00:32:14,233 --> 00:32:16,867
I KEEP PRAYING MAYBE...

403
00:32:16,936 --> 00:32:22,372
ONE DAY I'LL ACTUALLY GET THE
CHANCE TO SHOW HOW MUCH I LOVED HER.

404
00:32:22,441 --> 00:32:25,875
BUT MICHAELS...
HE'S SET ON MAKING...

405
00:32:25,945 --> 00:32:29,212
A STATEMENT WITH THIS PLACE.

406
00:32:30,783 --> 00:32:34,351
<i>I GUESS MAYBE THEY
WERE MY STATEMENT.</i>

407
00:32:35,754 --> 00:32:40,291
I JUST DIDN'T WANT THEM
TO THINK THEY BROKE ME.

408
00:33:32,844 --> 00:33:34,956
HEY, BUDDY. <i>HEY, WAIT UP!</i>

409
00:33:34,980 --> 00:33:38,348
I HOPE YOU DON'T MIND. I
BROUGHT YOUR KIDS SOME TOYS.

410
00:33:38,417 --> 00:33:40,350
HI, CUTIE. GIVE THIS
TO YOUR MOTHER.

411
00:33:40,419 --> 00:33:42,419
TELL HER I'LL BE THERE
IN A SECOND, OKAY?

412
00:33:44,556 --> 00:33:47,090
YOU HAVE A BEAUTIFUL FAMILY.

413
00:33:47,159 --> 00:33:50,060
<i>YOU'RE A LUCKY MAN.</i> THANKS.

414
00:33:53,132 --> 00:33:55,465
SOMETHING ON YOUR MIND?

415
00:33:55,534 --> 00:33:57,434
CARL WILL.

416
00:34:00,939 --> 00:34:04,641
WHAT ABOUT HIM? WELL, I'M A LITTLE
BIT EMBARRASSED TO ADMIT THIS,

417
00:34:04,710 --> 00:34:08,412
BUT I'M NOT SURE I CAN
HANDLE THIS EXECUTION.

418
00:34:08,480 --> 00:34:12,849
I KNOW IT'S WHAT WE DO, BUT
I'VE NEVER SEEN A MAN DIE BEFORE.

419
00:34:12,918 --> 00:34:16,052
I WAS HOPING YOU COULD HELP ME.

420
00:34:16,121 --> 00:34:19,723
WELL, YOU'RE TALKING
TO THE WRONG MAN. YEAH.

421
00:34:20,993 --> 00:34:23,560
I SAW YOUR FACE AS WE WERE
DOING THE WALK-THROUGH.

422
00:34:23,629 --> 00:34:28,365
IT'S PRETTY DIFFICULT FOR YOU TO
IMAGINE CARL WILL STRAPPED TO THAT CHAIR,

423
00:34:28,434 --> 00:34:32,736
GAS RISING UP, CHOKING
THE LIFE OUT OF HIM.

424
00:34:34,272 --> 00:34:36,673
WHY IS THAT?

425
00:34:36,742 --> 00:34:39,409
IT JUST IS, OKAY?

426
00:34:40,846 --> 00:34:42,379
HMM.

427
00:34:46,084 --> 00:34:49,853
DID YOU EVER NOTICE THAT
THESE THINGS ARE JUST LIKE GUILT?

428
00:34:51,256 --> 00:34:54,591
YOU CAN MOVE IT FROM
ONE PLACE TO ANOTHER,

429
00:34:54,660 --> 00:34:57,260
BUT IT ALWAYS COMES BACK.

430
00:34:58,331 --> 00:35:00,230
WHO ARE YOU?

431
00:35:00,299 --> 00:35:03,500
SOMEONE WHO DOESN'T WANT
TO SEE AN INNOCENT MAN DIE.

432
00:35:03,569 --> 00:35:06,870
<i>SOMEONE WHO THINKS THAT JESSICA
WILL DESERVES TO HAVE HER FATHER,</i>

433
00:35:06,939 --> 00:35:09,773
JUST AS MUCH AS THOSE
KIDS DESERVE TO HAVE THEIRS.

434
00:35:17,283 --> 00:35:19,749
I'VE BEEN WALKING
THE YARD FOR 20 YEARS.

435
00:35:19,818 --> 00:35:22,419
IT'S ALL I KNOW.

436
00:35:22,487 --> 00:35:25,289
IT'S TOO LATE TO
START OVER, AND...

437
00:35:25,357 --> 00:35:29,659
I CAN'T AFFORD TO
CROSS A GUY LIKE CLANCY.

438
00:35:29,728 --> 00:35:32,440
YOU'RE AFRAID FOR YOUR LIFE.
YEAH, WELL, YOU SHOULD BE TOO.

439
00:35:32,464 --> 00:35:36,867
YOU KNOW HOW IT IS ON
THE INSIDE. THINGS HAPPEN.

440
00:35:36,936 --> 00:35:41,571
AND I'M DAMN SURE NOT GONNA END
UP LIKE ANTHONY LEWIS AND THE OTHERS.

441
00:35:41,640 --> 00:35:45,008
LEWIS WAS TRANSFERRED
IN FROM JOLIET.

442
00:35:45,076 --> 00:35:47,444
JUST LIKE ALL THE OTHER
MEN WHO DIED HERE.

443
00:35:47,513 --> 00:35:50,079
I PULLED THE INMATES'
FILES, AND I TRACKED THEM.

444
00:35:50,148 --> 00:35:52,081
IT'S REALLY INTERESTING.

445
00:35:52,151 --> 00:35:55,985
EACH ONE OF THEM BELONGED TO
THE SAME CHICAGO CRIME FAMILY.

446
00:35:56,054 --> 00:36:00,290
MY GUESS WOULD BE THAT SOMEBODY
PAID TO HAVE THEM SILENCED.

447
00:36:00,359 --> 00:36:02,793
IS THAT THE WAY THE
OPERATION WORKED?

448
00:36:04,429 --> 00:36:06,796
YEAH. CLANCY'S BROTHER-IN-LAW...

449
00:36:06,866 --> 00:36:10,834
IS A PENCIL PUSHER AT JOLIET.

450
00:36:10,903 --> 00:36:12,836
HE MADE A DEAL
WITH A RIVAL FAMILY.

451
00:36:12,905 --> 00:36:14,905
THEY TRANSFERRED
TARGETS INTO OAKFIELD.

452
00:36:14,974 --> 00:36:17,941
CLANCY DOES THE JOB.
THEY SPLIT THE MONEY.

453
00:36:18,010 --> 00:36:20,476
ARE YOU A PART OF IT?

454
00:36:20,545 --> 00:36:22,546
NO, I WASN'T.

455
00:36:22,614 --> 00:36:25,549
I DIDN'T FIND OUT UNTIL AFTER
ANTHONY LEWIS WAS KILLED.

456
00:36:25,617 --> 00:36:27,996
AND BY THEN, I WAS IN
TOO DEEP TO SAY ANYTHING.

457
00:36:28,020 --> 00:36:30,153
WHAT ABOUT CARL WILL?

458
00:36:32,725 --> 00:36:36,125
CLANCY WAS FINISHING UP
ON LEWIS, AND WILL WALKED IN.

459
00:36:36,195 --> 00:36:38,173
I WAS SUPPOSED TO MAKE
SURE THE AREA WAS CLEAR.

460
00:36:38,197 --> 00:36:42,699
HELL, I THOUGHT HE WAS JUST
HITTING THE GUY UP FOR CASH.

461
00:36:42,767 --> 00:36:45,334
IS THAT WHEN YOU KNOCKED
HIM OUT? YEAH, WELL, I HAD TO.

462
00:36:45,403 --> 00:36:48,671
CLANCY WOULD HAVE
KILLED THE GUY RIGHT THERE.

463
00:36:48,740 --> 00:36:52,008
CLANCY PLANTED THE SHIV ON HIM.

464
00:36:53,545 --> 00:36:59,015
BY THE TIME WILL
CAME TO, IT WAS OVER.

465
00:37:02,087 --> 00:37:04,922
AND NOW HE'S GOING TO DIE...

466
00:37:04,990 --> 00:37:07,290
FOR SOMETHING HE DIDN'T DO.

467
00:37:13,798 --> 00:37:17,066
<i>THERE'S DEFINITELY SOMETHING
WRONG WITH THIS GAME.</i>

468
00:37:17,135 --> 00:37:19,469
MAYBE NOT ALL THE
PIECES ARE THERE.

469
00:37:19,538 --> 00:37:22,172
THEY'RE NOT, THEY'RE NOT,
BUT IT'S MORE THAN THAT.

470
00:37:22,240 --> 00:37:26,209
<i>I HAVE A FEELING WE'RE NOT SEEING
SOMETHING IMPORTANT WITH THIS WHOLE THING.</i>

471
00:37:30,148 --> 00:37:33,917
SPEAK FOR YOURSELF.
GOT US A STETSON.

472
00:37:36,455 --> 00:37:39,723
WELL, I HEAR THAT.

473
00:37:39,792 --> 00:37:41,691
TWITCH AND YOUR
NEXT STOP IS BOOT HILL.

474
00:37:41,760 --> 00:37:45,695
HEY, RELAX, LITTLE LADY.
I'M JUST THE PONY EXPRESS.

475
00:37:45,764 --> 00:37:49,499
PUT THE PHONE DOWN AND
TURN AROUND... SLOWLY.

476
00:37:55,140 --> 00:37:58,608
THAT'S AN AWFULLY BIG GUN
FOR SUCH A PRETTY LITTLE LADY.

477
00:37:58,676 --> 00:38:02,546
SAVE IT FOR THE HOEDOWN.
WHAT ARE YOU DOING HERE?

478
00:38:02,614 --> 00:38:05,048
WELL, I TOLD YOU. I WAS
PAID TO MAKE A DELIVERY.

479
00:38:05,117 --> 00:38:07,718
YES. WHAT KIND OF DELIVERY?

480
00:38:08,854 --> 00:38:11,354
HEY, I'M UNARMED. I SWEAR.

481
00:38:11,422 --> 00:38:14,257
LEFT HAND ONLY.

482
00:38:27,506 --> 00:38:29,539
I KNEW THERE WAS
SOMETHING MISSING.

483
00:38:29,607 --> 00:38:31,641
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

484
00:38:32,878 --> 00:38:37,647
<i>THE GAME. CHANCE.
GET OUT OF JAIL FREE.</i>

485
00:38:37,716 --> 00:38:40,650
<i>WHAT DO YOU THINK IT
MEANS, MISS PARKER?</i>

486
00:38:44,356 --> 00:38:46,289
DAMN IT.

487
00:38:46,358 --> 00:38:48,591
I NEED TO SEE YOUR
REGISTRATION BOOK.

488
00:38:48,660 --> 00:38:50,660
<i>OKAY.</i>

489
00:38:55,667 --> 00:39:00,136
"JAROD SHORT. JAROD
ST. JAMES. JAROD VENTNOR.

490
00:39:00,205 --> 00:39:04,607
JAROD CHANCE. MARVIN
GARDENS. ROOM 5." THE ROOM...

491
00:39:04,676 --> 00:39:07,944
THE ROOM RIGHT NEXT TO OURS.

492
00:39:24,129 --> 00:39:27,731
<i>"GO DIRECTLY TO
JAIL. DO NOT PASS GO.</i>

493
00:39:27,800 --> 00:39:30,800
<i>DO NOT COLLECT $200."</i>

494
00:39:33,172 --> 00:39:36,373
I AM SICK OF BEING A
TOKEN ON HIS GAME BOARD.

495
00:39:38,243 --> 00:39:40,176
MISS PARKER.

496
00:39:49,054 --> 00:39:50,987
<i>GO DIRECTLY TO JAIL.</i>

497
00:39:52,090 --> 00:39:54,624
DAMN YOU, JAROD.

498
00:39:54,692 --> 00:39:59,062
FREE CARL WILL. FREE CARL WILL.

499
00:40:00,132 --> 00:40:04,001
HEY, CLANCY.

500
00:40:04,069 --> 00:40:06,302
THE WARDEN JUST CALLED.

501
00:40:06,371 --> 00:40:08,349
HE WANTS YOU TO MAKE ANOTHER
CHECK OF THE GAS CHAMBER.

502
00:40:08,373 --> 00:40:10,907
MAKE SURE THERE'S NO
MALFUNCTIONS. IT'S FINE.

503
00:40:10,976 --> 00:40:12,976
I LOADED THE CYANIDE
MYSELF NOT AN HOUR AGO.

504
00:40:13,045 --> 00:40:15,245
HEY, DON'T SHOOT THE MESSENGER.

505
00:40:15,313 --> 00:40:17,292
GUESS THERE'S SOME KIND
OF ELECTRICAL PROBLEM.

506
00:40:17,316 --> 00:40:19,248
HAVE LARSON CHECK IT.

507
00:40:19,318 --> 00:40:21,684
<i>HIS WIFE JUST CALLED. HE'S SICK.</i>

508
00:40:21,753 --> 00:40:26,256
MY BUTT. HE'S
YELLOW. YOU CHECK IT.

509
00:40:26,324 --> 00:40:28,424
I CAN'T. I'M THE NEW GUY.

510
00:40:28,493 --> 00:40:31,127
<i>I HAVE TO BRING
WILL HIS LAST SUPPER.</i>

511
00:40:31,196 --> 00:40:33,330
ALL RIGHT, DAMN IT.

512
00:40:33,398 --> 00:40:35,331
YOU NEED SOMETHING DONE RIGHT...

513
00:40:35,401 --> 00:40:37,534
DO IT YOURSELF.

514
00:40:56,055 --> 00:40:59,790
WELL, GOOD THING WE'RE
NOT FRYING THIS GUY.

515
00:41:02,861 --> 00:41:07,130
WARDEN MICHAELS?

516
00:41:22,715 --> 00:41:25,748
<i>HEY, WHAT'S GOING ON
HERE? WHO SHUT THE DOOR?</i>

517
00:41:25,817 --> 00:41:27,950
WHO'S THERE?

518
00:41:29,021 --> 00:41:31,254
SCARY, ISN'T IT?

519
00:41:31,323 --> 00:41:34,724
BEING LOCKED UP
LIKE A WILD ANIMAL...

520
00:41:34,793 --> 00:41:37,393
WAITING TO DIE.

521
00:41:37,462 --> 00:41:39,762
FUNNY, BRADLEY. NOW LET ME OUT.

522
00:41:39,831 --> 00:41:41,865
MM.

523
00:41:43,702 --> 00:41:45,768
I DON'T THINK I'LL DO THAT.

524
00:41:47,172 --> 00:41:49,505
WHAT THE HELL DO YOU
THINK YOU'RE DOING?

525
00:41:49,574 --> 00:41:51,508
SAME THING YOU'VE BEEN DOING.

526
00:41:53,745 --> 00:41:56,747
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.

527
00:41:56,815 --> 00:41:59,783
OH, COME ON, CLANCY.

528
00:41:59,852 --> 00:42:02,819
I KNOW YOU KILLED ANTHONY LEWIS.

529
00:42:02,888 --> 00:42:05,755
YOU SET UP CARL WILL
TO TAKE THE FALL FOR IT.

530
00:42:08,326 --> 00:42:11,161
YOU WERE GOING TO LET
AN INNOCENT MAN DIE...

531
00:42:11,229 --> 00:42:14,530
<i>FOR SOMETHING YOU DID.</i>

532
00:42:16,267 --> 00:42:18,201
WHO THE HELL ARE YOU?

533
00:42:18,270 --> 00:42:21,671
I'M YOU... JUDGE,

534
00:42:23,575 --> 00:42:29,212
<i>JURY...</i> AND EXECUTIONER.

535
00:42:33,919 --> 00:42:36,353
HOW MANY MEN?

536
00:42:36,421 --> 00:42:38,855
<i>HOW MANY MEN DID
YOU KILL, CLANCY?</i>

537
00:42:39,925 --> 00:42:42,892
FIVE? SIX?

538
00:42:42,961 --> 00:42:45,127
THEY WERE ANIMALS.

539
00:42:45,196 --> 00:42:47,930
<i>I DID THE PUBLIC A FAVOR.</i>

540
00:42:47,999 --> 00:42:50,333
<i>AND YOU ALMOST GOT AWAY WITH IT.</i>

541
00:42:50,402 --> 00:42:54,336
<i>EXCEPT CARL WILL WAS AT THE
WRONG PLACE AT THE WRONG TIME.</i>

542
00:42:54,405 --> 00:42:56,339
<i>NAME YOUR PRICE.</i>

543
00:42:56,407 --> 00:42:58,808
<i>MY PRICE?</i>

544
00:42:58,877 --> 00:43:00,843
<i>MONEY.</i>

545
00:43:00,912 --> 00:43:05,381
<i>HOW MUCH IS A HUMAN
LIFE WORTH ANYWAY?</i>

546
00:43:05,450 --> 00:43:07,883
<i>HOW MUCH DID YOU MAKE?</i>

547
00:43:07,953 --> 00:43:11,488
<i>5,000? 10,000 A HEAD?</i>

548
00:43:12,824 --> 00:43:17,894
NAH, I THINK IT'S TIME FOR
JUSTICE TO WIN THIS ONE.

549
00:43:20,198 --> 00:43:22,332
<i>I'D ASK IF YOU HAD
A LAST REQUEST,</i>

550
00:43:22,400 --> 00:43:24,667
BUT THE TRUTH IS,

551
00:43:26,838 --> 00:43:30,340
YOU DON'T REALLY DESERVE IT.

552
00:43:32,244 --> 00:43:34,710
IT'S SHOWTIME.

553
00:43:42,087 --> 00:43:45,521
NO!

554
00:43:50,762 --> 00:43:52,695
DON'T YOU THINK NOT
TELLING THAT MAN...

555
00:43:52,764 --> 00:43:57,767
THOSE CYANIDE CAPSULES WERE FAKE
IS CRUEL AND UNUSUAL PUNISHMENT?

556
00:43:57,835 --> 00:44:00,870
<i>BRADLEY! AAH!</i> NAH.

557
00:44:06,044 --> 00:44:08,756
I, UH, WOULD BE HAPPY TO
ANSWER ANY QUESTIONS YOU HAVE,

558
00:44:08,780 --> 00:44:13,182
BUT RIGHT NOW, I'D
LIKE TO HUG MY DAD...

559
00:44:13,251 --> 00:44:15,184
AND TELL HIM HOW
MUCH I LOVE HIM.

560
00:44:15,253 --> 00:44:17,186
GET OUT OF MY WAY.

561
00:44:20,225 --> 00:44:23,159
<i>HEY, YOU, OPEN UP.
WE'RE EXPECTED.</i>

562
00:44:35,274 --> 00:44:37,351
NO CIVILIZED PERSON COULD SIT
HERE IN FRONT OF YOU PEOPLE...

563
00:44:37,375 --> 00:44:40,543
AND TELL YOU THAT HE
ENJOYS GIVING THE ORDER...

564
00:44:40,612 --> 00:44:44,347
<i>TO HAVE CYANIDE PELLETS...</i>

565
00:44:44,416 --> 00:44:49,085
<i>DROPPED INTO ACID
TO KILL SOMEONE.</i>

566
00:44:49,154 --> 00:44:53,456
<i>BUT WE DO THAT TO DETER
PEOPLE FROM COMMITTING CRIMES.</i>

567
00:44:53,524 --> 00:44:58,127
<i>UNFORTUNATELY, THERE ARE EVENTS THAT WOULD
PROVE WE HAVE CORRUPTION ON OUR STAFF.</i>

568
00:45:03,535 --> 00:45:07,069
AND INSPIRED BY THESE EVENTS,
CHANGES WILL BE MADE HERE...

569
00:45:07,138 --> 00:45:09,472
THAT HOPEFULLY
BENEFIT ALL THE INMATES.

570
00:45:10,709 --> 00:45:13,743
MY RESIGNATION WILL
BECOME FINAL IN 24 HOURS,

571
00:45:13,812 --> 00:45:16,546
AFTER MY LAST
OFFICIAL ACT AS WARDEN.

572
00:45:52,450 --> 00:45:57,186
<i>SO, WE UNDERSTAND YOU
LIKE TO PLAY GAMES, MR...</i>

573
00:45:57,255 --> 00:46:00,923
PARKER. YES. AND
I'VE INVENTED ONE.

574
00:46:00,992 --> 00:46:04,660
I CALL IT GET OUT OF JAIL FREE.